comic opera n
- òpera bufa f | òpera còmica f
Resultats de la cerca per a «comic opera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A masterpiece of comic opera | Una obra mestra de l’òpera còmica |
| Font: MaCoCu | |
| Then he performed, with great success, at the Berlin Comic Opera. | Després va actuar, amb molt d’èxit, en l’Òpera Còmica de Berlín. |
| Font: Covost2 | |
| It was the first Czech comic opera to replace spoken dialogue with recitative. | Va ser la primera òpera còmica txeca que va reemplaçar el diàleg parlat pel recitatiu. |
| Font: Covost2 | |
| I feel we are indulging not just in a comic opera debate, but in a comic opera debate on something which in fact is no longer on the agenda at all. | Em sembla que mantenim un debat d’opereta sobre alguna cosa que no es troba en absolut en l’ordre del dia. |
| Font: Europarl | |
| Rameau’s most famous comic opera. | L’òpera còmica més famosa de Rameau. |
| Font: NLLB | |
| Therefore, depictions of a comic-opera dictatorship led by a jovial parlour revolutionary are false. | Així doncs, els retrats que pinten una dictadura d’opereta còmica dirigida per un revolucionari jovial i xerraire són falsos. |
| Font: Europarl | |
| lyric-comic opera in four acts, nice scenes | Òpera lírico-còmica en quatre actes i nou escenes |
| Font: NLLB | |
| Our quick introduction to Richard Strauss’s comic opera. | La nostra ràpida introducció a l’òpera còmica de Richard Strauss. |
| Font: AINA | |
| The comic opera is Donizetti’s most frequently performed work. | L’òpera còmica és l’obra més representada de Donizetti. |
| Font: AINA | |
| The Marriage of Figaro: A Comic Opera in Three Acts. | Les noces de Fígaro: una òpera còmica en tres actes. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |